Il giudice Julien Lamy si occupa regolarmente del benessere dei bambini, in particolare dei loro delinquenti fortunati. Quando un orfano di nome Alain Robert brucia un fienile appartenente alla sua famiglia adottiva violenta, il giudice Lamy non ha altra scelta che mandarlo in un carcere minorile. Lì incontra un ragazzo più grande di nome Francis Lanoux, che desidera disperatamente scappare e ricongiungersi con la sua ragazza Sylvette. I ragazzi alla fine fuggono dall'istituto, mentre Francis va alla ricerca del suo amore perduto e Alain continua a cercare i suoi genitori. Sfortunatamente, i piccoli ribelli incontrano dei grossi problemi una volta fuori.