n ispettore di Londra chiede la collaborazione della polizia italiana per indagare su una truffa internazionale che coinvolge una società sparita nel nulla. Il caso viene affidato al coattissimo ma affidabile commissario Nico Giraldi, che avrà bisogno di una trasferta americana per prendere il colpevole: un avvocato in campagna elettorale per conquistare la poltrona di sindaco di Roma.
